Prevod od "je poslan" do Danski


Kako koristiti "je poslan" u rečenicama:

Goa'uldi su napali zaštiæen planet i zapovednik Thor je poslan s jedinim raspoloživim brodom.
Goa'ulderne angreb en beskyttet planet, og kommandør Thor blev sendt ud med det eneste tilgængelige skib.
Znamo sve o telefonu s kojeg je poslan SMS s tih koordinata danas u 16, 45.
Vi har alt, hvad der blev sendt som tekstbesked fra de koordinater kl. 16.45 i dag.
Pa, ne mogu znati toèno kad je poslan ali s obzirom na vrijeme kad je SGC izgubio kontakt s Gama lokacijom i dopuštajuæi proizvodnju otrova rekla bih unutar par sati.
Jeg kan ikke vide helt, hvornår det blev sendt, men på grund af den omtrentlige tid, de mistede kontakt med Gamma-stedet og med hensyn til produktionstiden af giften, så nok om et par timer.
Panj izgleda kao podloga za slijetanje za shuttle ili nešto koji je poslan s njegovog matiènog broda.
Den lysning ligner en landingsplads for et fartøj sendt ud af moderskibet.
Bio je rat, on je poslan u inozemstvo, ona se prijavila za rad na kopnu.
Hvorfor skiltes de så? Der var krig. Han blev udstationeret hun blev frivillig landbrugsmedhjælp.
Našla sam isti simbol koji je poslan dr Brennan i na tapiseriji.
Jeg fandt det samme symbol, der blev sendt til dr. Brennan på dette vægtæppe.
Iz središnjice mi je poslan izvještaj korištenja kreditne kartice.
Banken sendte mig en liste over hans seneste kreditkort poster.
Džek je poslan da ga uhvati i sazna što više može.
Jack skulle pågribe ham og få fat i de andre medlemmer.
Logièna pretpostavka je da je na brodu s kojeg je poslan signal.
Det mest sandsynlige er, at han er på det skib, som sendte signalet.
Bolnièki raèun iz bolnice Bethesda je poslan na Cassidy na tu adresu.
Jeg vidste ikke, NASA lavede prøveflyvninger. Rumfærgeprogrammet er snart slut. Vi leder efter næste generation.
On je... poslan od Boga da me spasi.
Gud sendte ham for at redde mig.
Izviješteno je da da je svaki vojnik koji je poslan tamo postao nasilno lud.
Det rapporteres, at alle... Alle soldater blev voldsomt sindssyge.
Nepravedno je poslan u zatvor sa 18 godina zbog kraðe gajbice trešanja.
Han fik en uretfærdig dom som 18-årig for at stjæle nogle kirsebær.
A Mehmed je poslan u postaju Saruhan.
Og Mehmet blev sendt til Saruhans militærstation.
Na toèno vrijeme i datum kad je poslan na služenje doživotne.
På selvsamme dato og klokkeslæt, han blev idømt livstid.
Znaš, upravo sam nazvala dostavnu tvrtku i rekli su mi da je poslan iz spremišta dokaznog materijala.
Ved du hvad, jeg ringede til fragtfirmaet. De sagde, at den var sendt fra et bevislager.
Zahtev za otkup je poslan pre dva dana sa njene mejl adrese.
Hvornår blev hun taget? - Krav om løsepenge kom for to dage siden fra hendes e-mail.
Stoga umjesto da je poslan na uništenje, loše cjepivo je poslano kao cjepivo za gripu.
Ligesom MTAC. Så i stedet for at blive destrueret, blev de dårlige vacciner sendt ud som influenza-vacciner.
Poruènik Chad McBride je poslan u Iran kao mamac.
Løjtnant Chad McBride blev sendt til Iran som lokkedue.
Naš bezglavi poruènik je poslan u Iran samo da bi njegove zapovijedi bile otkazane bez ikakvog zapisa o tome.
Vores hovedløse løjtnant blev beordret til Iran, kun for at få sine ordrer stoppet, uden det står nogen steder.
Izvorni kod koji je poslan poslužitelju je stigao s IP adrese u Silver Springu u Marylandu.
Der kan vi se, at den rigtige kode er sendt fra en IP-adresse i Silver Spring, Maryland.
1.3720948696136s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?